03 fevereiro, 2015

Setsubun ( 節分 )

Alguns de vocês provavelmente já deve ter ouvido as estações do ano são muito valorizadas e importante para os japonês.

Todas estações do ano são separadas pelo calendário, e o último dia de cada estação são chamados de " Setsubun" (節分).A estação mais celebrada é a primavera, pois no calendário antigo japonês, o ano começava no primeiro dia da primavera que no calendário de hoje é dia 4 de fevereiro. Na tradição, o último dia do ano dia 3 de fevereiro, nos dias atuais, é o dia em que praticam rituais pra festejar o fim e o começo do ano, e ao mesmo tempo espantar os males para um bom inicio de ano.

Existem varios costumes espalhados por diversas áreas do Japão, sendo o mais famoso o " Mame Maki ". Um ritual que veio transmitido da China, onde jogam feijão nos demônios que existem em nosso redor.
Pode parecer muito estranho mas em muitas famílias o pai faz o papel do demônio, colocando uma máscara, e as crianças jogam os feijões gritando: " Oni wa soto, fuku wa uchi " (鬼は外福は内 ) = demônio pra fora e felicidade pra dentro. Um evento divertido entre famílias e transmitido de geração em geração.





A mascara aa esquerda simboliza felicidade (福 - Fuku ) e a mascara em vermelho o demônio (鬼 - Oni ).

O que acharam dessa tradição ?

Nenhum comentário:

Postar um comentário